المعلومات الشخصية:

الاسم الكامل:	خليل محمد عرفات الهنداوي .. الشهرة: خليل الهنداوي
مكان الولادة وتاريخها:	صيدا بلبنان في عام 1906
الجنسية:	لبناني

السيرة الحياتية:

توجه منذ صغره إلى دراسة اللغة العربية، والقرآن الكريم، والدراسة الدينية، ثم جاءت الثقافة الفرنسية في ظل الانتداب الفرنسي. أنهى خليل الهنداوي دراسته في جمعية المقاصد الخيرية الإسلامية في مدينة صيدا بلبنان في عام 1924 ومارس التعليم فيها وعمره 17 أو 18 عامًا. غادر صيدا عام 1928 على أثر نفيه من قبل السلطات الفرنسية من بعد إلقائه قصيدة وطنية في حفل استقبال رياض الصلح العائد من منفاه لأول مرة، وأبعد إلى سوريا فاختار دمشق موطنا له، التي سبق وأمضى فيها سنين الحرب العالمية الأولى. عين مدرسًا في دير الزور عشر سنوات (1929- 1939). وفي عام 1958، عين مديرًا للمركز الثقافي العربي بحلب. زار مصر وفلسطين وألمانيا والولايات المتحدة الأميركية والعديد من دول أوروبا. اختير عضوًا في الوفد السوري لحضور المؤتمر الأول للأدباء العرب الذي انعقد في بيت مري بلبنان عام 1954. اختير عضوًا في وفد سوريا إلى مؤتمر أدباء آسيا وأفريقيا في بيروت عام 1967. اختير عضوا في الوفد السوري لحضور مؤتمر الأدباء العرب في دمشق عام 1971. شغل رئاسة اتحاد الكتاب العرب فرع حلب حتى وفاته، وكان عضوًا بلجنة المسرح بالمجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب بدمشق. أقام له اتحاد الكتاب العرب وجامعة حلب حفلا تكريميا في مدرج كلية الآداب في مارس ١٩٧٤ بمناسبة حلول نصف قرن على عطائه الأدبي. جمع بين الثقافتين العربية والفرنسية التي ترجم عنها الكثير من روائعها، وساهم في ترجمة مذكرات شارل ديغول إلى اللغة العربية وتنقيحها. توفي في حلب عام 1976.

النتاج الروائي:

• “صفحة من حياة باريس”، 1932
• “إرم ذات العماد”، 1943

النتاجات الأخرى:

• “البدائع” (قصص)، 1936
• “هاروت وماروت” (مسرحيات)، 1944
• “سارق النار” (مسرحيات)، 1945
• “فرانز ليست: سيرة فنان”، 1949
• “الحب الأول” (قصص)، 1950
• “نصوص مدروسة في الأدب العربي” (دراسة)، 1952
• “نتشه لهنري ليشتانبرجر” (ترجمة)، 1954
• “دمعة صلاح الدين” (قصص)، 1958
• “زهرة البركان” (مسرحيات)، 1960
• “مع الإمام علي من خلال نهج البلاغة”، 1963
• “تجديد رسالة الغفران”، 1965
• “الأدب والنصوص”، 1965
• “مونافنا لمترلنك” (ترجمة مسرحية)، 1966
• “الأغاني للأصفهاني- اختيارات” (خمسة أجزاء)، 1967
• “تيسير الإنشاء”، 1973

معلومات أخرى (جوائز، ندوات، استضافات.. إلخ):

• وسام الاستحقاق السوري من الدرجة الممتازة عام 1976