حازت رواية الكاتب الجزائري الشاب كامل داود الصادرة بالفرنسية عن دار آكت سود وعنوانها «ميرسو: تحقيق مضاد» بجائزات القارات الخمس وهي من أرقى الجوائز التي تمنح للأدب الفرونكوفوني في العالم. وتضم اللجنة التحكيمية التي يرأسها الروائي الفرنسي النوبلي لو كليزيو أسماء من فرنسا والعالم الفرونكوفوني من أمثال: ليز بيسونيت (كندا)، هوبير حداد (تونس – فرنسا)، مونيك إيلبودو (بوركينا فاسو)، بولا جاك (مصر – فرنسا)، فينوس خوري غاتا (لبنان)، رينيه دواوبالديا (الأكاديمية الفرنسية) وسواهم. ويتسلم داود جائزته في عاصمة السنغال داكار في 28 تشرين الثاني (نوفمبر) المقبل.
أما الرواية التي تحمل اسم بطل رواية «الغريب» للكاتب الكبير ألبير كامو، فهي بمثابة تحقيق متخيل حول شخصية «العربي» الذي يقتله ميرسو بطل «الغريب»، ويظل مجهولاً ولا يعرف عنه شيء بينما تستمر الرواية في اتجاه آخر ينتهي بمحاكمة القاتل الذي يمثل شخصية الإنسان العبثي والمتمرد. يقود كمال داود نوعاً من التحقيق المضاد باحثاً عن هذا العربي الذي شاءه كامو مجهولاً فيوجد له عائلة وأمّاً وأخاً هو الذي يجري التحقيق. ومن خلاله تظهر صورة أخرى للجزائر ما بعد الثورة والاستقلال.